Третий лишний

Из-за того что шебутной медведь Тед слишком часто попадает в переделки, если остается дома один, его заставили посещать среднюю школу вместе с хозяином Джоном (Макс Буркхолдер). Пытаясь добиться исключения, Тед просит сестру Джона Блэр (Джорджиа Уигэм) раздобыть ему травки, в результате чего и он, и Джон попадают в еще большие неприятности. В другой серии Джон и Тед решают отомстить школьному хулигану, унизив его на публике с помощью розыгрыша, однако парень попадается на уловку о вернувшемся отце, и парочка главных героев вновь вынуждена изворачиваться. В очередном эпизоде Джон собирается посмотреть свой первый порнофильм, но он слишком молод, чтобы взять его напрокат. Используя поддельные удостоверения личности, они обзаводятся заветной кассетой, но та застревает в родительском магнитофоне. В общем, Джону и Теду скучать не приходится, единственная проблема - их поведение и поступки настолько выходят за рамки допустимого и приемлемого, что того и гляди обоих выгонят из дома.